、Une opération valorisante pour manifester les cultures spéciales de Weifang qui durera jusqu’au 16 janvier
Un citadin rend visite à la Foire avec son enfant
Le 21 février, lorsque vous remarquez dans le Quartier culturel du Jardin Shihu que des personnages comme Cochon Bajie, entremetteuse de Wexian et Dieu de la Fortune aux uniformes diversifiées marchent à travers la foule, des manifestations qui sont pleines de charme et de style antique pour célébrer le Nouvel An chinois seront mises en scène, ce qui vous permettra de voyager dans un instant dans le temps. En plus, les activités en série, pour lesquelles nous citerons la Fête des Gastronomies, l’Exposition des Lanternes, etc., répondront aux demandes intégrales des touristes et des citadins de manger, de boire et de s’amuser, monteront les scènes très animées de fêter le Nouvel An chinois à la vielle ville de Weixian et permettront aux touristes et aux citadins d’éprouver profondément l’atmosphère festive. Jusqu’à présent, la quatrième édition de la Foire culturel du Temple de la Fête du Printemps du Jardin Shihu a attiré au total 800,000 visiteurs venant de Weifang et des villes aux alentours ainsi que plus de 800 commerçants s’assemblant exposer et vendre des marchandises.
Sur place
Les chants et danses, les jeux et acrobaties se sont présentés en même temps, la gastronomie et les lanternes ont enrichi le contenu de la Foire
Le 21 février, les vacances de la Fête du Printemps arrivent à leur fin alors que la Foire culturel du Temple de la Fête du Printemps du Shihu (4ème édition) se passe très vivement. Au milieu de la scène, les acteurs professionnels sont en train de jouer corps et âme si bien que pas mal de touristes s’arrêtent pour les admirer. « En se promenant dans la Foire, je peux admirer des spectacles de chant et de danse, c’est là, le Nouvel An » a dit Monsieur Zhang, un touriste venant de la ville de Shouguang.
Dans un autre côté, les numéros d’acrobaties et les techniques habiles se montrent successivement sur la scène. A la diffusion de la musique de l’Opéra de Sichuan, un acteur costumé a changé dans un seconde à plusieurs reprises de masques (Bian Lian). Un autre touriste, Sun Hao s’est exprimé avec excité : « c’est très vite, le masque a changé très vite à l’aide d’une main. » « Avant, je n’ai regardé la performance à la télé, et c’était la première fois à admirer de très près, c’était formidable ! ».
A l’exception de tout ce dont nous avons parlé, les représentations folkloriques restent aussi une des parties les plus attirantes : les danses de dragon et du lion, les danses de yanggo, les jeux de dragon, les danses avec une barque en papier, le Cochon Bajie, les entremetteuses de Weixian, le Dieu de la Fortune, l’empereur et les fonctionnaires de Yamen (tribunal dans l’antiquité) … « Regardez, le Cochon Bajie vient ! » s’est exclamée dans la foule une fille d’environ 5 ans. Le Cochon Bajie s’est approché devant la petite fille et a interagit avec elle en touchant sa tête. Alors que cette fille n’était non plus timide et a touché le ventre de Bajie en disant « Bajie, ton ventre est très gros. » Ces petits mots ont fait tout de suite éclater de rires les touristes présents et a animé toute la scène.
Si vous êtes fatigué de marcher, venez dans la rue gastronomique pour bien vous nourrir. La grande crêpe chinoise du Shandong, le calmar frit, le jus fait sur place de canne à sucre… Ces noms sont déjà suffisants de vous donner la faim.
Durant cette édition de la Foire, 130 œuvres de bandes dessinées au sujet de « À la recherche des souvenirs du Nouvel An » a offert aux touristes des plaisirs visuels. Notre journaliste a constaté que ces créations a compris les mœurs traditionnelles, les histoires des souvenirs nostalgiques, les histoires intéressantes de l’enfance, les anecdotes, les portraits caricaturaux des célébrités et autres. Un touriste nous a raconté que « ce sont tous d’anciennes scènes familières du Nouvel An, ces œuvres sont pleines du souffle de la vie qui nous permettent de se trouver dans l’atmosphère festive du Nouvel An. »
A la tombée de la nuit, les lanternes s’allument. Cette année, nous avons aussi organisé pour la Foire du Temple du Jardin Shihu le Festival des Lanternes « Chapitre brillant du Charme antique ». Les lanternes de modèles fines et délicates, s’entendant avec les immeubles imités de l’antiquité, scintillent et sont pleines de charme antique et de caractères distinctifs.
« Dans la journée, on se promène dans la Foire, on admire les mœurs de la fête et on déguste des mets délicieux tandis que la soirée est destinée à regarder les lanternes, c’est bien le mode de passer la Fête du Printemps », selon les mots de Liu Zhenxing, touriste de 66 ans. Auparavant, toutes les familles ont allumé les lanternes et décoré leurs maisons et les activités populaires comme les foires, les chars décorés de lanternes, les yanggo et les échasses n’ont pas cessé de se suivre. Or, aujourd’hui, nous avons l’habitude de prendre un verre en se réunissant ensemble. « J’ai retrouvé les souvenirs d’enfance au moment de la Fête du Printemps dans le Jardin Shihu. »
Activités
Passez le Nouvel An dans la vieille ville de Weixian avec presque 12 activités
La série d’activités « Passez le Nouvel An dans la vieille ville de Weixian » de 2018 a été organisée conjointement par la Ministère de l’Information du Comité municipal de Weifang, le Comité et gouvernement du Quartier Weicheng, la Société du Groupe d’Investissement de Weifang ainsi que la Société de Gestion et d’Exploitation des Cultures du Jardin Shihu, etc. Cette opération durera jusqu’au 3 mars (le 16 janvier du calendrier lunaire). Elle est composée d’une part des activités de point-clé : exposition de la gravure sur bois, exposition des produits culturels et innovants du Jardin Shihu, la Foire du Temple de la Fête du Printemps, Marché culturel et innovant…, de l’autre part d’une vingtaine de manifestations culturelles, innovantes, artistiques, gastronomiques, récréatives et festives du Nouvel An : Festival des Lanternes « Chapitre brillant du Charme antique », Échange sur les antiquités « Délice caché au printemps », Cérémonie de prière « Offre du bon augure des dieux du Ciel », exposition des produits culturels et innovants « Bon cadeau du Shihu », Célébration du Nouvel An du patrimoine immatériel « les Techniques habiles », Fête des spécialités délicieuses « Banquet des Saveurs du Nouvel An », exposition caricaturale de Zhuo Shui « Histoires de Weifang », représentations culturelles en tournée dans le Jardin « Patrouille de Banqiao »…
Le déroulement de la série des activités au sujet de « Passez le Nouvel An dans la vieille ville de Weixian » permet de montrer pleinement les singularités régionales, les mœurs et coutumes profonds et les paysages culturels splendides de Weifang. Ces activités enrichissent de plus la vie culturelle et festive des habitants dans notre ville et promeuvent le marché du tourisme au moment des fêtes et des vacances.
Se promener dans la Foire dans la journée, admirer les lanternes dans la soirée. En créant une atmosphère dense de la fête et la scène animée du passage du Nouvel An, l’opération a reçu chaque jour des milliers et des milliers de visiteurs. Par ailleurs, le bon déroulement de la 4ème édition de la Foire culturel du Temple de la Fête du Printemps du Jardin Shihu a attiré des groupes de touristes étrangers qui y viennent admirer les mœurs et coutumes de notre Nouvel An chinois. Le Quartier animé est plein tous les jours du monde et des joies de la fête. Jusqu’au 21 février, nous avons compté 800,000 visiteurs venant de Weifang et de villes aux alentours et 800 commerçants exposant et vendant des marchandises.
Journaliste Liu Yan, Zhang Chi
