Du 27 mars au 4 avril, les apprenants de l’atelier de formation de broderie de l’Université de l’art et du désign du Shandong ont échangé leur savoir-faire pour s’apprendre mutuellement.
1. Madame Yu Banghua
Première à prendre la parole, Yu Banghua a passé en revue son parcours d’appretissage de broderie et ses expériences. Passionnée pour l’artisanat et la peinture, elle s’est reconvertie finalement dans la broderie. Faisant connaissance de Cui Lijuan, enseignante de broderie, au Musée du Shandong en 2012, Yu Banghua a suivi une formation de 10 mois et a réalisé de nombreuses broderies. Elle a travaillé ensemble avec son enseignante pour accomplir des broderies collectées par le Musée du Shandong, dont une intitulée Roseau et Oie sauvage a été exposée en France. Dès lors, elle a commencé sa propre création, et son oeuvre qui porte let nom Lotus et Oiseau a remporté un prix de bronze lors du Foire des arts et de l'artisanat chinois de 2017. De 2016 à 2018, elle s’est vue attribuer la médaille d'or du Foire des arts et de l’artisanat du Shandong. Encouragée par les honneurs, elle a plus de confiance en elle-même et s’efforce de faire des meilleures créations originales. Tout en héritant de la méthode de broderie traditionnelle du Shandong, elle fait des innovations pour former son propre style. Enfin, Yu Banghua a également résumé son expérience en matière de broderie et a mis en avant l’idée de «telle personnalité telle broderie», qui est hautement appréciée par les autres apprenantes.
2.Madame Liu Zhenlan
Liu Zhenlan est la directrice de broderie de l'Institut de recherche artistique des Chinois d’outre-mer et directrice adjointe du Comité d’art artisanal de l'Institut Hongzheng de recherche sur la culture traditionnelle du Shandong. Elle a créé un atelier de brodetie en 2011. Sa broderie à la base de cheveux intitulée Huit coursiers majestueux a remporté le prix d’or de l’objet artistique artisanal lors de la 10e Foire de l’art artisanal du Shandong en 2018. En 2018, lors de la compétition de sélection de la province du Shandong du 5e Foire du patrimoine culturel immatériel, son oeuvre a été attribuée le meilleur prix de broderie.
D’un caractère doux et modeste, elle préfère de faire une démonstration de la technique de broderie au lieu de parler de la théorie. Consacrée à la recherche et à l'innovation, elle brode la soie avec des cheveux, ce qui fait les images plus vivantes et ajoute des nouveaux élans à l’innovation de la technique de broderie du Shandong. Liu Zhenlan démontre la méthode classique de la broderie et la méthode de manier les aiguilles la plus élémentaire, et elle partage ses expériences en cette matière.
3.Monsieur Zhang Jingyan
Grand et robuste, Zhang Jingyan est souvent apppelé Maître Zhang par les autres apprenants. Son oeuvre de broderie est impressionnante. Il réalise les broderies de portrait avec la mini-machine à coudre, et ses oeuvres sont tellement vivantes que l’on pense que c’était les peintures à l’huile. Il dessine d’abord les motifs sur un papier demi-transparent, pique le contour des motifs avec l’aiguille, puis met le papier sur la toile, et il brode le toile en fonction du contour des motifs. Zhang Jingyan innove les techniques de broderie pour ranimer ses oeuvres.
Zhang Jingyan a aussi raconté comment il a surmonté les difficultés rencontrées dans la création pour encourager les apprenants à transmettre et préserver la broderie traditionnelle.
4.Madame Li Wei
Enseignante de broderie au 8e collège de la ville de Linyi et directrice adjointe du Musée Tianzemu culturel, Li Wei a fondé l’Atelier Xige de broderie et a créé deux marques, à savoir Xige et Longliantang. Li Wei a partagé sa compréhension de la culture traditionnelle chinoise, la mise en valeur des motifs traditionnels de bon augure dans la vie quotidienne, le concept d'enseignement, et les idées de recherche et de développement des produits culturels et créatifs. Elle pense que faire mieux connaître l’art artisanal traditionnel par les lycéens et les universitaires est la meilleure façon d’assurer sa transmission. Grâce à l’apprentissage de la broderie, les apprenants peuvent renforcer de multiples capacités, notamment la capacité de se concentrer, l’imagination, la pratique manuelle et intellectuelle et l’esthétique de la vie.
Li Wei a aussi montré les créations de son propre atelier, telles que service à thé, sac, literie, vêtement et accesoires, qui sont ornées de broderie, ce qui montre que la broderie dérive de la vie et sert la vie. Son narration est très inspirante pour développer les produits dérivés de broderie.
5.Madame Li Yinfeng
Li Yinfeng a donné un exposé sur la transmission et l'application de la broderie de Weifang. Depuis l’antiquité, Weifang est un lieu riche de culture où se réunissent les les lettrés et les artistes qualifiés et il est connu pour être la capitale de l'art artisanal de la Chine. On disait qu’il y avait 200 forges, 3 000 chaudronniers, 9 000 brodeuses et 100 000 métiers à tisser à Weifang. Li Yinfeng a commencé à apprendre la broderie auprès de sa grand-mère à l'âge de six ans. De 2005 à 2008, elle a étudié la broderie de Suzhou avec Zou Yingzi, une grande artiste de la broderie de Suzhou. L’assimilation des diveres techniques de broderie lui permet de comprendre plus profondément la quintessence de la broderie de Weifang. Comparée à d'autres écoles de broderie, la broderie de Weifang est vivante et pleine de vigueur, et sa texture solide et ferme, ses couleurs classiques et élégantes. Ses traits de l'aiguille sont homogènes et soignés, rustiques et robustes. La richesse de coups d’aiguille utilisés dans la broderie de Weifang est un facteur important pour sa vivacité et diversité. Li Yinfeng a démonstré différentes méthodes classiques d’utilisation de l'aiguille et les techniques pour broder les yeux des personnages et les yeux des animaux.
Li Fengyin s’inspire de la peinture et de la photographie pour former sont style de broderie de est raffiné, plein de vigueur, élégant et naturel. Sa présentation est très édifiante pour les apprenants.
L’échange et la partage enrichit la broderie. L’atelier de formation de broderie de l’ Université de l’art et du désign du Shandong vont organiser plus de salons pour favoriser les échanges entre les apprenants de broderie.
