中文 English Francais
Accueil >> Activités créatives >> Detailed Page

Pendant la Fête internationale, pris en charge par le Bureau de presse et de publication de la culture, de la radio, du cinéma et de la télévision de Weifang, la Société du Groupe d’Investissement ainsi que la Ministère de l’Information, entrepris par le Bureau de presse et de publication de la culture, de la radio, du cinéma et de la télévision de Weicheng, l’Association de la Protection du Patrimoine culturel et immatériel de Weifang et la Société de Gestion et d’Exploitation des cultures du Jardin Shihu, le Carnaval 2018 du Patrimoine immatériel s’est déroulé solennellement dans le Quartier culturel du Jardin Shihu. 8 activités principales présentant à tour de rôle sur la scène, elles manifestent autant que possible le charme du patrimoine immatériel de Weifang. Attirés par les activités riches et variées, fascinantes et merveilleuses, les touristes domestiques et étrangers se sont suivis sans interruption, ce qui a mené une scène tout animée dans le site touristique. D’après l’estimation, nous avons reçu en tout 0,283 million de personnes au cours de tout l’opération. Entre autres, du 1er au 3 octobre, le nombre de visiteurs était quasi équivalent à la plus grande capacité de charge des touristes dans le Jardin. Par ailleurs, le chiffre d’affaires des commerçants, des exploiteurs de l’hôtellerie ou de l’hébergement aux alentours a connu un accroissement considérable par rapport à la même période de l’année dernière. 

 

 En même temps, nous avons mis au point un parfait mécanisme face aux heures de pointe et son lancement efficace a maintenu le marché touristique du Carnaval en bonne ordre. On peut dire dans ce cas que le Carnaval a été l’opération festive qui avait la plus grande influence et ampleur, qui avait la plus d’activités et de fans pendant la Fête international. Les reportages successifs de nombreux médias et auto-médias ont permis à ce Carnaval de se diffuser d’une manière sans aucune commune. Ainsi, la célébrité et influence du Carnaval du Patrimoine immatériel du Jardin Shihu s’étant développant d’avantage, et il a suscité une attention générale et des débats vifs dans le domaine du patrimoine immatériel en Chine. 

La réunion et l’intégration de la culture, du tourisme, du patrimoine immatériel et des folklores

La technique de manufacture une couverture de soie de ver, la teinture en nouant de la soie, les ustensiles du bois d’amarante incrusté d’argent, les lanternes traditionnels de Lao Mao, les produits de broderie de Weifang, les chaussures sous forme de tigre de Gaimi, la vieille étoffe grossière de Binzhou, les papiers découpés de Fangyuan, le modelage en pâte… Une multitude d’activités classées au patrimoine immatériel présentaient la richesse culturelle et profonde de Weifang. Sur place, on a pu constater qu’il y avait un monde fou devant tous les stands des techniques traditionnelles. Les héritiers représentants ont montré sur place leur technique de production, ou présenté aux visiteurs leur œuvre satisfaisante, ou bien encore recommandé d’acheter tel ou tel produit. Tout le monde est occupé mais satisfait. La Nouvelle Année Bord, les produits culturels et innovantes de Zhen Banqiao, le tissage de paille de Shouguang, branchant aux produits traditionnels les ailes d’innovation et de mode, ont irrité le désir d’achat de beaucoup de jeunes. 

L’exposition nommé La vieille maison, la vieille saveur est devenue « la Foire du Temple » la plus vive. Par un beau temps agréable de la fin d’automne, visiter le Carnaval en goûtant des spécialités consiste à une jouissance optimale dans ce quartier culturel et traditionnel où les bâtiments ont été construits de tuiles grises et de mur rouge. Les spécialités locales comme l’huile de sésame moulu et les gâteaux de la Famille Nuan ont bien profité de sa bonne origine pour montrer « la tentation sur le bout de la langue ». En plus, depuis sa première étape de fabrication qui est la friture à l’huile, le Stand du Miel de trois couteau (un gâteau sucré) de Heng Sheng Zhai a réuni de nombreuses d’admirateurs pour l’acheter et le goûter ; la fouée chinoise de la famille de Bian a entraîné des ruptures de stocks en moins de 2 heures ; le mouton complet de Xuguang a vendu une centaine pour le premier jour. Par ailleurs, pas mal de personnes n’ont pas oublié d’acheter quelques-uns à emporter afin de les partager en rentant. Toujours une longue ligne devant le stand du Baozi à soupe de Wuji, les deux chefs ont fait sur place les Baozi à soupe dans la fumée sans avoir le temps de prendre leur déjeuner. 

Les gongs et les tambours font entendre un joyeux vacarme et un tonnerre assourdissant. Sur la grande scène de Wen Chang Ge, les troupes de théâtre venant de tous les coins de Weifang ont apporté aux spectateurs des représentations fascinantes comme la danse du lion, le numéro d’acrobatie, l’opéra traditionnel, l’opéra de Sichuan, le volant de Qingzhou, le diabolo, le Si tong Chui (une boxe chinoise) …Pour chaque spectacle, il y avait toujours un monde fou. Leur applaudissement et acclamation a retenti dans tout le quartier. Parmi les admirateurs, nous avons pu constater des étrangers qui étaient pleins de curiosité et d’enthousiasme devant les représentations du folklores traditionnels. Ils les ont donc photographiées avec leur téléphone. Su Wukong avec le bâton d’or à la main, les beautés au Qipao tenant un parapluie en papier huilé, Monsieur Banqiao secouant un éventail en papier, les vieux maîtres tirant une pousse-pousse ainsi que les entremetteuses de mariage de Weixian se sont surgés de temps en temps dans la foule si bien que les touristes leur ont demandé de prendre une photo avec afin de garder les instants inoubliables pendant le Carnaval. 

 

Le Carnaval du Patrimoine immatériel a offert également aux enfants l’occasion de faire connaissance avec les cultures traditionnelles. L’École des Langues Étrangères de Weifang, l’École primaire pilote de Weifang ainsi que l’École des Beaux-Arts de Future Star de Rizhao ont organisé spontanément les élèves pour y venir expérimenter les activités liées au patrimoine immatériel. Dessiner le tigre de boue, découper les papiers, imprimer une gravure sur bois, dessiner un cerf-volant… Des groupes d’enfants apprenaient de l’air sérieuse à produire leur œuvre artisanale préférée avec l’accompagnement de leurs parents et le guide de leur enseignant. Au cours de la Fête internationale, plus de 200 personnes ont participé aux activités interactives relatives au patrimoine immatériel, ce qui a correspondu à l’objectif de l’expérimentation joyeuse et de la transmission de tous.

 

Les représentations sans interruption répondent aux demandes culturelles du public 

« Mille techniques habiles » montrant le charme du patrimoine immatériel, les spécialités locales transmettant les vieilles saveurs du pays, la lutte contre la pauvreté culturelle favorisant le redressement rural, les examens médicaux traditionnels pratiquant la charité, les photographies documentaires fixant le changement du pays, la gravure sur noyau du Sud et du Nord ( Suzhou-Weifang) exposant la technique sophistiquée, les spectacles populaires faisant applaudir et acclamer, les produits innovants de la Maison culturelle et innovantes du Jardin Shihu permettant aux touristes d’oublier le retour… La mise en scène successive des spectacles a permis de montrer ses propres particularités locales, ses mœurs et coutumes abondants, et son aspect humain très riche. En présentant des représentations de haute qualité et de riche couleur, combinées de tradition et de moderne, de culture et du patrimoine, le Carnaval a servi pendant la Fête internationale « un repas excellent » aux habitants locaux et aux touristes extérieurs. Il est ainsi au premier choix des touristes qui ont envie d’un voyage d’évasion, en voiture, de culture, de folklores, de parents-enfants…