中文 English Francais
Accueil >> Transmission et Formation >> Detailed Page

Rassemblement de nombreux projets des patrimoines culturels immatériels et héritiers nationaux, provinciaux et municipaux

Une exposition éblouissante « des patrimoines culturels immatériels »

Une gamme de produits culturels originaux...

Dans l’espace des patrimoines culturels immatériels du jardin Shihu, des images du Nouvel An, des découpes de papier, des broderies, des cerfs-volants, des sculptures en argile, des sculptures faciales, des expériences VR, etc., de nombreux articles des patrimoines culturels immatériels et de projets des patrimoines culturels immatériels sont installés ici, et de nombreux points forts explosent en même temps!


 

Depuis son ouverture fin août, divers ateliers à thème pleins du « goût de Weifang » ont attiré de nombreux amateurs d’art, enfants et touristes citoyens pour visiter, expérimenter, étudier, faire du shopping et découvrir sur place l’influence historique de la culture des patrimoines culturels immatériels et la vitalité après l’intégration dans la vie moderne!


Parmi eux, il existe de nombreux endroits particulièrement remarquables, ce qui rend l’atmosphère du décor à la périphérie de l’espace et dans la salle très « instructive ». La beauté classique traditionnelle et la beauté créative des compétences modernes des patrimoines culturels immatériels peuvent être vues partout. Afin de bien connaître la culture traditionnelle et l’espace des patrimoines culturels immatériels de Weifang, en plus d’entrer dans toutes sortes d’ateliers thématiques, les points forts suivants ne doivent pas être manqués.

 

 

                                                                                                                            Weishui Fu

 

Dans le coin sud-est de l’espace des patrimoines culturels immatériels du jardin Shihu, l’énorme texte mural attire l’attention des gens. Voici « Weishui Fu », écrit par Sun Jingming, directeur du bureau de recherche du musée de Weifang et professeur auxiliaire à l’Université du Shandong, afin de présenter la longue et les sentiments aux cultures approfondies de Weishui.



Le texte intégral est joint ci-après pour que vous puissiez l’apprécier:

Qin Yicangming, Weishui Bailang, des histoires humaines de 8 000 ans, pays occidental le plus beau.

 

L’empereur Shun a donné naissance à Zhucheng, il est connu pour la bienveillance et la pitié. La tombe ancienne Xizhu Fenglongshan présente l’épingle à cheveux, exquis et coloré; Subutun découvert pour les objets en cuivre Yachouyue, crème verte électrique violette. Jiang Shang connu, la capitale de Qi Yingqiu. Yan Zi a obtenu la position élevée dans le cours; Zheng Gong Kangcheng, majestueux par Dieu; le style de Jian’an, Xu Gan et Kong Rong, Yan sud fixe la ville à Guanggu, Wei nord Qi Min Yao Shu. Zhao Mingcheng Monument de pierre d’or, Li Qingzhao a gracieusement parlé des chrysanthèmes. Liu Dasima est piquant Liaodong, et Han Yan chante l’Académie de Lutai. Sept fils de Hai Dai, dix Lao et trois Li. Huit sortes de Yuan Yu, des fulgurations et des magiques. Chen Jieqi recueillit des objets d’art ancien.tibétain ancienne couronne, Mao Gongding collecte Zeng Bofu, des trésors assurent la paix des deux.

 

« Zhouli · Dongguan », tous les emplois sont merveilleux. Qingzhou de Weifang, cinq cents ans de bâtiment sculpté gravé et coulé, le numéro un des pierres à encre, le cerf-volant s’envole dans le ciel; le comité de Gaomi, connu pour l’instrument à cordes ancien de 4000 ans, avec lequel, la musique douce est fait, laissant les gens ivre de bonheur. De nombreux hommes élégants et des belles se rencontrent, l’académie et l’atelier sont éternels, pour laisser les textes et les livres, sculpture en argile sur pierre; il y a deux images du Nouvel An et une découpe de papier.

 

Hip-hop! Beihai a remporté la capitale du cerf-volant, la capitale de la peinture chinoise, la capitale des pierres précieuses, et la capitale de l’artisanat ! aujourd’hui, tout se réunit ici, priez toujours pour que les familles commentent !

 



 

                                                                                                                                     Grand chilopoda à tête du dragon

Le cerf-volant à tête du dragon combine les caractéristiques d’un cerf-volant tridimensionnel et d’un cerf-volant en chaîne. Il se compose d’une tête du dragon tridimensionnel fait à la main et de nombreuses pièces de taille avec des dragons. C’est une œuvre représentative du cerf-volant de Weifang et un merveilleux travail dans la culture populaire traditionnelle chinoise. Son processus de production est compliqué et difficile, ce qui peut être appelé le cerf-volant le plus au monde. Lors de la première exposition du patrimoine culturel immatériel chinois en 2012, un total de 622 projets de protection du patrimoine culturel immatériel à travers le pays ont participé à l’exposition. Enfin, les compétences de fabrication de cerfs-volants de Weifang représentées par le « chilopoda à tête du dragon » ont remporté la médaille d’or.


 

En tant que représentant du patrimoine culturel immatériel de Weifang, une sculpture géante du « chilopoda à tête du dragon » est suspendue sur le côté sud de l’espace des patrimoines culturels immatériels du jardin Shihu. Elle mesure près de 6 m de haut, 4,5 m de large et 8 m de long, attirant de nombreux touristes et amis qui lancent des incroyables.

 



 

                                                                                                                   Carte des patrimoines culturels immatériels

La technologie de laque en argent en acajou est l’or, l’argent et d’autres matériaux, à travers la fonte, le forgeage, tirer dans des filaments, dans le bois ou les ustensiles métalliques coupés avec des paysages, des fleurs et des oiseaux, des personnages, des mots et d’autres lignes de fines rainures, pour intégrer et boucher les fils en argent et en or, et puis appliquer sept couches de peintures. En 2010, la technologie de laque incrustée d’argent de Weifang a été déclarée avec succès comme un projet national non patrimonial et a été valorisée et protégée. Au rez-de-chaussée du hall est de l’espace des patrimoines culturels immatériels du jardin Shihu, une énorme carte des patrimoines culturels immatériels est fabriquée en utilisant la technologie de l’incrustation d’argent en acajou. Sa forme, sa mosaïque et sa sculpture sont intégrées. La disposition est complète, exquise et solennelle. C’est la première et la plus grande carte des patrimoines culturels immatériels en acajou en Chine.


                                                                                               Mur des patrimoines culturels immatériels

 

Le patrimoine culturel immatériel est le contexte d’une ville. Des histoires magiques émouvantes, des compétences folkloriques colorées, une musique folklorique douce et belle et des activités folkloriques uniques constituent une ressource des patrimoines culturels immatériels unique d’une ville. Plusieurs reliefs carrés irréguliers sur le mur extérieur de l’espace ont attiré l’attention des touristes et amis du passé, ceci est le « mur des patrimoines culturels immatériels », qui contient 16 éléments du patrimoine culturel immatériel national de Weifang, du cerf-volant de Weifang aux images du Nouvel An en gravure sur bois aux images du Nouvel An en cendres flottantes, de l’instrument à cordes ancien de Zhucheng à la découpe de papier de Gaomi à la sculpture de noix, de la légende de Lao Li à la queue chauve à la légende de Liu Yi à la légende de Shun, de la boxe de Sun Jun à l’incrustation d’argent à Weifang à la cannelure de Qingzhou, une série de patrimoine culturel immatériel nous apporte non seulement de traditions, mais aussi un lourd héritage culturel.


 

 

                                                                                            Éléments des images du Nouvel An sur le mur extérieur enfants

Plusieurs enfants placés dans le cerf-volant courent sur l’avant-toit de l’espace, selon le personnel, ces deux éléments tridimensionnels sont tirés des images du Nouvel An de Weifang gravure sur bois, la forme vivante, le contraste des couleurs fort, plein de vie, dans un charme ancien pour ajouter une touche de souffle agile.



 

                                                                                                    Stage des patrimoines culturels immatériels

 

« La culture traditionnelle doit être transmise et continuée ! » d’après le personnel, la stage des patrimoines culturels immatériels construite dans l’espace des patrimoines culturels immatériels du jardin Shihu, est non seulement pour améliorer l’atmosphère culturelle dans le futur espace, mais aussi pour que les amis des citoyens de Weifang et les amis des touristes étrangers puissent ressentir le charme culturel unique de l’opéra traditionnel de Weifang ici, afin que l’opéra traditionnel puisse être mieux perpétué et hérité, ce qui est un signe de culture traditionnelle importante de « former la culture humaine afin d’améliorer la prospérité ».


 

                                                                                             Images du Nouvel An en gravure sur bois écran

 

Les images du Nouvel An en gravure sur bois de Yangjiabu avec Tianjin Yangliuqing, Suzhou Taohuawu sont connus comme les trois grandes images populaires chinois du Nouvel An en gravure sur bois, qui remonte à la dynastie Ming, prospère sous la dynastie Qing, l’accent mis sur la fête, couleur forte, pratique, reflète les idéaux, les coutumes et la vie quotidienne, composition complète et bien proportionnée, forme épaisse et simple, lignes simples et lisses. Le sujet est large et le contenu de la performance est coloré, il y a des idoles, des dieux de porte, des bandes de beauté, des garçons d’or, des fleurs et des oiseaux de paysage, des personnages dramatiques, des mythes et des légendes, etc. Ce n’est pas, à la porte de l’atelier des images du Nouvel An, deux écrans de 2 m de haut « images du Nouvel An en gravure sur bois de portique » ont attiré de nombreux touristes ici pour prendre des photos.


 

Toutes sortes d’éléments des patrimoines culturels immatériels esquissent les contours de l’histoire et de la culture de Weifang, les bâtiments emblématiques révèlent la beauté de l’artisanat de Weifang vieux, « Weishui Fu » porte une partie de l’ingéniosité de l’artiste.. . dans cet espace, briser le sentiment de distance entre les visiteurs et des patrimoines culturels immatériels, permettant aux gens d’apprécier, toucher et acheter de près, l’expérience pratique du processus de production des patrimoines culturels immatériels, sont très intéressants

 

Espace des patrimoines culturels immatériels du jardin Shihu

Ouvert de 9: 00 à 17: 00 (fermé le lundi)

Tel: 0536-2223553

Source: @quartier culturel du jardin Shihu de Weifang

Édité par: Ma Yuechuan

Bienvenue à l’attention~

Bureau de la culture et du tourisme de Weifang